You can contribute to the game translations using our translation service
Girls communicating with emoji (Cat, Octa) have a reduced vocabulary, this is reflected in the translation of their phrases.
The local language, Glagol, is tagged in <g id=identifier>word</g> format. Identifiers shouldn't be changed, but can use English versions of words.
In service texts, such as tutorials, quest objectives and confirmations, the game addresses the player personally, in a friendly manner.